von Gottfried Hertzka und Wighard Strehlow
als Nachschlagewerk gut – als Einführung weniger geeignet
Von diesem Buch habe ich mir viel versprochen, ist es doch von den beiden Chef-Hildegard-Autoren geschrieben worden und noch dazu recht umfangreich. Dementsprechend war ich etwas enttäuscht, weil für meinen Geschmack die Einführung zur Hildegard-Heilkunde mit gut 15 Seiten etwas kurz ausfällt. Gleich danach geht’s weiter mit alphabetisch sortierten Körperpartien (Hals, Kopf, …) und Krankheiten bzw. Symptomen (Krebs, Husten, Gicht, etc.). Dazu wird dann jeweils eine sehr differenzierte Beschreibung der Symptomatik gegeben und die Autoren kommentieren bzw. ergänzen die Angaben Hildegards und deren Rezepte. Die Rezepte sind zum Teil extrem gewöhnungsbedürftig bis absolut grausig. Kaninchengalle oder Dachsleber werden nicht wirklich allen gefallen, teilweise sind die Angaben aber einfach vor dem zeitlichen Hintergrund zu sehen. Stellenweise machten mich jedoch manche Ratschläge der Autoren stutzig und ich fragte mich, ob die wirklich alles ernst meinen. Scheint jedenfalls so – vielleicht muss man manches wirklich erst ausprobieren. Einen Rezeptvorschlag muss ich kritisieren, weil dabei auf eine andere Stelle im Buch verwiesen wird, welche ich auch nach langer Suche nicht finden konnte. So weiß ich bis jetzt noch nicht, wie dieses Pulver herzustellen ist. Die Vernetzung der enthaltenen Hinweise könnte daher noch etwas besser – vielleicht mit Seitenangabe? – sein. In der Mitte des Buchs gibt’s ein paar Fotos von Heilpflanzen, im hinteren Teil Tipps zur Haus- und Notfallapotheke nach Hildegard. Die Register sind nach Heilmitteln und Krankheiten sortiert, haben mich jedoch nicht immer ans Ziel geführt. Insgesamt ist dieses Buch hier sicher nützlich für Hildegard-Anwender, vielleicht Heilpraktiker, die gezielt nach Mitteln suchen und bei Bedarf auch auf weitere Bücher zurückgreifen können. Als erstes Buch zur Hildegard von Bingen kann ich es nicht empfehlen, besser ist da sicher die ´Hildegard-Heilkunde von A-Z´ von Wighard Strehlow.